Back to all jobs

Bilingual Family Care Navigator (Spanish)

Work from home Full-time role Hiring

Bilingual Family Care Navigator (Spanish) Remote, Anywhere in the US About AnswersNow: At AnswersNow, we are trailblazing the future of autism therapy, making it more immediate, accessible, and effective for families everywhere. Our innovative virtual ABA therapy platform is thoughtfully designed by clinicians to recreate the focused, supportive environment of in-person therapy, complete with distraction-free features and interactive activities that enhance engagement and progress. Our team operates fully remote—meaning you’ll have the flexibility to work from the comfort of home. If you're ready to make a meaningful impact and join a team that's reshaping autism therapy, we’d love to hear from you! Why this role matters: AnswersNow is seeking a high-velocity, performance-driven Bilingual Family Care Navigator to join our frontline enrollment and conversion team. While this role sits within Operations, it functions exactly like an inside sales and lead-conversion engine. You will be the very first point of contact for families seeking autism care, responsible for managing a high-volume pipeline, executing rapid outbound call cadences, and converting warm leads into scheduled clinical assessments. If you thrive in a competitive, KPI-driven environment, love working the phones, and are motivated by driving a pipeline from initial inquiry to a "closed" clinical booking, this role is for you. Job Details W2 Employee Full-Time 100% Remote Job Requirements 3+ months of ABA clinical experience or relevant training as an RBT Previous experience in client support, onboarding, or customer service within a clinical setting Strong written, verbal, and interpersonal communication skills Ability to troubleshoot issues, identify patterns, and escalate appropriately Strong problem-solving skills Strong attention to detail and ability to manage multiple client inquiries simultaneously Comfortable using technology, virtual communication tools, and customer support systems Availability to work 9 a.m. to 6 p.m. Eastern Inside Sales or High-Volume Intake Background: 1–3+ years of experience in an inside sales, high-volume customer intake, enrollment advising, or metric-driven customer success environment where phone time and outreach activity were daily KPIs. Pipeline & Target Orientation: Proven ability to manage a dense CRM sales funnel (HubSpot experience preferred), with a strong focus on tracking conversion rates, call volumes, and pipeline velocity. Consultative Communication & Trust Building: Exceptional verbal stamina and communication skills; ability to build immediate trust over the phone with sensitive families while clearly conveying value. Frictionless Task Execution: Highly organized and details-obsessed; capable of processing technical document workflows (like medical records and insurance forms) rapidly without dropping the ball in a fast-paced environment. Education: Associate’s degree or higher preferred; equivalent professional high-volume outreach or sales experience will be strongly considered. What You’ll Do Drive High-Velocity Outbound Outreach: Execute high-volume inbound/outbound call, SMS, and email cadences through Aircall to immediately qualify inquiring families, capture database profile details, and aggressively minimize speed-to-lead times. Convert Leads to Scheduled Assessments: Own top-of-funnel conversion metrics by actively nurturing inquiring families through the CRM pipeline, overcoming hesitations, and successfully booking their initial clinical orientations and assessments. Deliver Consultative Benefits Pitching: Review insurance eligibility and clearly articulate complex ABA benefits to families, translating financial and technical jargon into a clear value proposition that drives immediate commitment. Navigate Friction & Secure Prior Authorizations: Move families flawlessly through the intake workflow by uploading medical records, verifying diagnostic criteria, and securing initial insurance assessment authorizations to eliminate process delays. What we Offer $24 - $30 per hour + $1k/month variable! Fully remote – work from anywhere in the U.S. Flexible hours with an async-friendly team culture More About AnswersNow AnswersNow welcomes applicants of all backgrounds, experiences, and abilities. We believe a diverse team is a strong team, and are committed to provide a fair and equitable experience for every candidate. If you require reasonable accommodations at any stage, we encourage you to reach out. We’re here to support! Learn more about us at getanswersnow.com. Apply To This Job

More remote roles to explore

SEO Specialist

Work from home Full-time role

VP of Health Plan Partnerships

Work from home Full-time role

Senior Solutions Architect

Work from home Full-time role

Staff Engineer AI/ML

Work from home Full-time role

Business Development Representative

Work from home Full-time role

AP Coordinator

Work from home Full-time role

Director of Client Success, Partners

Work from home Full-time role

Product Lead, Grocery

Work from home Full-time role

Senior Counsel, Partnerships

Work from home Full-time role

Backend Infrastructure Engineer: Connectors (Rust)

Work from home Full-time role

Experienced Customer Service Agent - Remote Data Entry Specialist at arenaflex

Work from home Full-time role

Manager – Nuclear Fuels Internal Projects

Work from home Full-time role

Immediate Hiring: Work From Home – Customer Service Representative at arenaflex

Work from home Full-time role

International Tax Analyst, Personal Income Tax

Work from home Full-time role

[Hiring] HEDIS Performance Improvement Specialist @Ascension

Work from home Full-time role

Lead Application Support Engineer

Work from home Full-time role

Part-Time Customer Service Associate - Tool Rental at arenaflex

Work from home Full-time role

Senior Cloud Engineer

Work from home Full-time role

Experienced Customer Support Agent – Remote, Australia-Based Opportunity to Shape the Future of Recruitment at arenaflex

Work from home Full-time role

Tutor per Test Professioni Sanitarie 2026/2027 – Preparazione online o in presenza

Work from home Full-time role