Back to all jobs

Spanish (Guatemala) Audio Evaluator

Work from home Full-time role Hiring

Overview

We are seeking Audio Evaluators to participate in an exciting project focused on evaluating audio clips in Spanish (Guatemala). This role involves assessing and analyzing audio recordings to ensure alignment with project guidelines. The tasks emphasize accent recognition, focusing on identifying regional variations and naturalness of speech patterns without involving transcription or audio recording. Project Details

  • Location: Guatemala (Remote)
  • Language: Spanish
  • Start Date: ASAP

Key Responsibilities

  • Listen to short audio clips in Spanish (Guatemala) and evaluate them using a defined rubric.
  • Accurately identify target accents from provided audio samples.
  • Compare multiple recordings and assess which one sounds more natural in relation to the target accent.
  • Apply consistent and objective judgment based on provided evaluation guidelines.
  • Maintain high quality and timely completion of tasks.

Requirements

  • Native level fluency in Spanish with an in depth understanding of its regional accents and dialects.
  • Fluency in written and verbal English to understand instructions, evaluation criteria, and project documentation.
  • Strong listening skills with the ability to identify and differentiate subtle variations in the accents.
  • Capability to follow detailed guidelines and apply them consistently during evaluation.

Other qualities we value

  • Prior experience in Audio Evaluation is a plus.
  • Strong attention to details and listening skills to identify difference in accents.

Apply To This Job

More remote roles to explore

AVP of Operations

Work from home Full-time role

Sr. Manager, Data Engineering & Analytics

Work from home Full-time role

Talent Development Manager

Work from home Full-time role

Video Editor

Work from home Full-time role

Senior Back-End Engineer (Rust) - Software

Work from home Full-time role

Senior Back-End Engineer (Rust) - Software

Work from home Full-time role

Senior Back-End Engineer (Rust) - Software

Work from home Full-time role

Sales Account Manager - Health, Corporate & Performance (Scotland)

Work from home Full-time role

District Sales Manager

Work from home Full-time role

Project Development Manager - ERCOT

Work from home Full-time role

Operations & Customer Success

Work from home Full-time role

2026 US OPEN, Video Publication Operations Manager

Work from home Full-time role

Remote Data Entry Specialist – Precision Data Management & Secure Information Handling for arenaflex (USA‑Only Remote Position)

Work from home Full-time role

Experienced Customer Service Representative – Virtual Client Advisor at arenaflex

Work from home Full-time role

Full Stack Software Engineer

Work from home Full-time role

Legal Counsel (f/m/x)

Work from home Full-time role

Experienced Full Stack Data Entry Specialist – Remote Virtual Support for arenaflex

Work from home Full-time role

Experienced Virtual Data Entry Specialist – Flexible Remote Work Opportunity at arenaflex

Work from home Full-time role

Experienced Customer Service Representative (Healthcare) - Remote Opportunity at arenaflex

Work from home Full-time role

OCI Cloud Architect – Contract to Hire role

Work from home Full-time role