Back to all jobs

Linguistics Expert

Work from home Full-time role Hiring
This description is a summary of our understanding of the job description. Click on 'Apply' button to find out more.

Role Description

Mercor is collaborating with a leading AI research group on a project to advance frontier linguistics problem-solving in multilingual contexts. We are seeking linguistics experts with either International Linguistics Olympiad experience or a PhD in linguistics. The goal of this project is to collect, organize, and curate high-level linguistics questions and resources from diverse international sources to support the training of cutting-edge AI models. This is a short-term, remote opportunity for those excited about applying their expertise to frontier AI research.

Key Responsibilities

  • Conduct research to identify advanced linguistics questions and resources (in any language)
  • Curate and organize files into a structured dataset
  • Ensure the scientific accuracy and difficulty level of sourced materials
  • Extract detailed reasoning frameworks and analyses from academic source materials

Qualifications

  • Background in linguistics with one of the following:
    • Medalist or participant in the International Linguistics Olympiad (preferred)
    • PhD in any subfield of linguistics
  • Strong ability to evaluate the rigor and complexity of linguistics problems
  • Multilingual background or experience working with international linguistics resources preferred
  • Detail-oriented with excellent organizational skills

Requirements

  • Remote and asynchronous — set your own schedule
  • Expected time commitment: 10–20 hours/week
  • Short-term engagement, estimated 1–2 months
  • Flexible participation for experts with varying availability

Compensation & Contract Terms

  • $75/hour for services rendered
  • Independent contractor engagement
  • Payments issued weekly via Stripe Connect

Application Process

  • Submit your resume or CV highlighting linguistics background and relevant achievements
  • Complete a brief form outlining your availability and language skills
  • Selected applicants will be contacted within a few days with next steps
Apply To This Job

More remote roles to explore

Linguistic Expert

Work from home Full-time role

Bilingual German Medical Expert

Work from home Full-time role

Bilingual German Marketing Expert

Work from home Full-time role

Parallel Computing Engineer

Work from home Full-time role

Software Engineer

Work from home Full-time role

Bilingual Japanese Medical Expert

Work from home Full-time role

Bilingual Portuguese Legal Expert

Work from home Full-time role

Bilingual Japanese Government/Public Policy Expert

Work from home Full-time role

Bilingual Italian Education Expert

Work from home Full-time role

Bilingual Italian Marketing Expert

Work from home Full-time role

[Hiring] Medical Writer @Telix Pharmaceuticals (AMER)

Work from home Full-time role

Grant Development Quality Assurance Specialist / Federal Grant Writer

Work from home Full-time role

Specialist, Project Manager

Work from home Full-time role

Experienced Customer Support Representative – Apple Home Advisor (Remote)

Work from home Full-time role

Staff Windows System Developer C++

Work from home Full-time role

AI Solutions Engineer (Document Intelligence & Generative AI) - Remoto Bilingüe

Work from home Full-time role

Experienced Insurance Broker - Remote Opportunity to Help Families Protect Their Legacy

Work from home Full-time role

Data Entry Clerk Work From Home - Part-Time Focus Group Participants (Up To $750/Week)

Work from home Full-time role

[Remote/WFM] Capital One Careers Remote

Work from home Full-time role

Experienced Full Stack Customer Service Representative – Cloud Computing and Account Management

Work from home Full-time role